Een grensoverschrijdend conflict vraagt vanaf het begin om een processtrategie die rekening houdt met bevoegdheid, toepasselijk recht en verhaal. Wij verbinden die vragen met uw commerciële doel.
Een grensoverschrijdend conflict vraagt vanaf het begin om een processtrategie die rekening houdt met bevoegdheid, toepasselijk recht en verhaal. Wij verbinden die vragen met uw commerciële doel.
Bij internationale handelsgeschillen is de inhoud van het conflict slechts een deel van de zaak. U moet ook weten waar u kunt procederen, welk recht geldt en waar een uitspraak daadwerkelijk kan worden uitgevoerd. Guldemond Advocaten begeleidt ondernemingen bij grensoverschrijdende contractuele conflicten en procedures in Nederland. Onze praktijk geschillen en procedures verbindt de juridische beoordeling met het commerciële belang en de mogelijkheden om betaling of nakoming te verkrijgen.
Een dossier begint met meer dan de ondertekende overeenkomst. Offertes, algemene voorwaarden, orderbevestigingen, e-mails en de feitelijke uitvoering kunnen bepalend zijn. Bij meerdere vennootschappen in een groep moet bovendien duidelijk zijn welke partij contracteerde, factureerde en presteerde. Een handelsnaam of buitenlands vestigingsadres is niet genoeg om de juiste procespartij vast te stellen.
Wij brengen de tijdlijn, verplichtingen en geschilpunten in kaart. Daarbij kijken wij direct naar bewijs, klachttermijnen en verjaring. Een commerciële discussie kan lang doorlopen terwijl een juridische termijn verstrijkt. Daarom moeten onderhandelingen en behoud van rechten vanaf het begin op elkaar worden afgestemd.
Voor veel burgerlijke en handelszaken binnen de EU vormt de Brussel I-bis-verordening het uitgangspunt. De woonplaats van de verweerder, de plaats van uitvoering van de verbintenis en een geldige forumkeuze kunnen van belang zijn. De regels kennen daarnaast bijzondere en exclusieve bevoegdheden. Een forumclausule kan daarom niet los van de aard van het geschil worden beoordeeld.
Controleer ook of de forumkeuze rechtsgeldig onderdeel is geworden van de overeenkomst. Dat speelt vooral wanneer beide partijen eigen algemene voorwaarden gebruiken. Bij partijen buiten de EU moeten de toepasselijke verdragen en nationale bevoegdheidsregels worden onderzocht. Wij beoordelen bovendien of een bevoegdheidsverweer tijdig moet worden gevoerd voordat inhoudelijk wordt gereageerd.
Een keuze voor de Nederlandse rechter betekent niet automatisch dat Nederlands recht geldt. Andersom maakt een rechtskeuze de Nederlandse rechter niet vanzelf bevoegd. De Rome I-verordening bevat regels voor het recht dat op contractuele verbintenissen van toepassing is. Zonder rechtskeuze bepalen de aanknopingsregels welk recht geldt. Dwingende bepalingen kunnen de contractsvrijheid beperken.
Bij internationale koop van goederen kan ook het Weens Koopverdrag, of CISG gelden. Een enkele keuze voor Nederlands recht sluit het verdrag niet automatisch uit. Het verdrag bevat eigen regels voor onder meer levering, gebrekkige prestaties en rechtsmiddelen. Het toepassingsgebied en een eventuele uitsluiting moeten daarom afzonderlijk worden gecontroleerd. Dit is een belangrijk aandachtspunt bij internationale verkoop- en leveringscontracten.
Bij grensoverschrijdende handel bevinden documenten, goederen en betrokken personen zich vaak in verschillende landen. Bewaar originele correspondentie, technische specificaties, transportstukken en gegevens over de aflevering. Zorg dat ook digitaal bewijs toegankelijk blijft wanneer een account wordt gesloten of een samenwerking eindigt. Vertaling en toelichting op buitenlandse documenten kunnen nodig zijn.
Als verhaal dreigt te verdwijnen of een levering onmiddellijk moet worden veiliggesteld, kan een spoedmaatregel passen. De mogelijkheden van conservatoir beslag en een kort geding hangen af van de bevoegdheid en de plaats van de goederen of vermogensbestanddelen. Een Nederlandse maatregel heeft niet zonder meer overal hetzelfde effect. Wij stemmen de aanpak waar nodig af met een advocaat in het betrokken land.
Een gewonnen procedure heeft beperkte waarde als de wederpartij geen verhaal biedt. Daarom onderzoeken wij vroeg waar bankrekeningen, vorderingen en andere activa zich bevinden. Binnen het toepassingsgebied van Brussel I-bis bestaat een vereenvoudigd stelsel voor erkenning en tenuitvoerlegging. De uitvoering zelf blijft mede afhankelijk van lokale procedures en mogelijke weigeringsgronden.
Buiten een toepasselijke verordening of verdrag is een afzonderlijke analyse nodig. In Gazprombank, Hoge Raad 26 september 2014 zijn voorwaarden uitgewerkt voor erkenning van buitenlandse beslissingen in Nederland. Daarbij spelen onder meer internationaal aanvaardbare bevoegdheid, behoorlijke rechtspleging, openbare orde en onverenigbare beslissingen. Dat betekent niet dat ieder buitenlands vonnis direct door een Nederlandse deurwaarder kan worden uitgevoerd. Zie ook onze praktijk executierecht.
Een bestaande arbitrageclausule kan betekenen dat een overheidsrechter de zaak niet inhoudelijk behandelt. Arbitrage kent eigen afspraken over plaats, taal, arbiters en kosten. Ook de tenuitvoerlegging van een arbitraal vonnis vraagt een andere toets dan die van een rechterlijk vonnis. Wij beoordelen de clausule en de procesmogelijkheden voordat een route wordt gekozen.
Onderhandelen kan intussen aantrekkelijk blijven, bijvoorbeeld als partijen afhankelijk zijn van leveringen of gezamenlijke klanten. Een schikking moet wel uitvoerbaar zijn: denk aan zekerheid voor betaling, overdracht van documenten en een heldere finale kwijting. Onze ondersteuning bij arbitrage en mediation sluit daarop aan.
Soms wel, maar de vestiging van uw eigen onderneming in Nederland is op zichzelf onvoldoende. Contract, forumkeuze, plaats van uitvoering en toepasselijke bevoegdheidsregels moeten worden onderzocht.
Nee. De taal van het contract bepaalt het toepasselijke recht niet. Rechtskeuze, bevoegdheid en procestaal zijn afzonderlijke onderwerpen.
Bij een belangrijke tekortkoming, een dreigende procedure of onzekerheid over termijnen liefst vóórdat u opzegt, ontbindt of betalingen opschort. Die handelingen kunnen onder het toepasselijke recht andere gevolgen hebben dan verwacht.
Wij beoordelen uw contract en bewijspositie, brengen procesrisico’s in kaart en stemmen de aanpak af met buitenlandse adviseurs waar dat nodig is. Neem contact met ons op om uw internationale handelsgeschil te bespreken. Daarbij leggen wij steeds de verbinding met kosten, tijd, verhaal en behoud van commerciële relaties.
